Kołduny litewskie z wołowiną i łojem
Małe kołduny z cienkiego ciasta, z surowym farszem wołowym gotowanym dopiero w pierożku. Ze szczelnym zlepianiem, kontrolą środka i podaniem w rosole.
Sprawdzone przepisy, także te przywiezione z domu. Przy składnikach podajemy, czym je zastąpić za granicą.
Małe kołduny z cienkiego ciasta, z surowym farszem wołowym gotowanym dopiero w pierożku. Ze szczelnym zlepianiem, kontrolą środka i podaniem w rosole.
Dekoracyjny kopiec z cienkich, chrupiących kawałków smażonego ciasta, połączonych miodową polewą. Przysmak Sejneńszczyzny o litewskich korzeniach.
Niedzielny deser w pucharkach: truskawkowa galaretka, kawałki owoców i miękka bita śmietana. Z kolejnością chłodzenia, doborem owoców i sposobem na stabilne porcje bez rozmoczonej dekoracji.
Duże pieczone pierogi drożdżowe z farszem z kiszonej kapusty, kaszy jaglanej i suszonych grzybów. Wersja bez mięsa, z ozdobnym zlepieniem brzegu.
Tradycyjna czarna polewka na kaczce, z suszonymi śliwkami i gruszkami oraz cienkimi kluskami jajecznymi. Z dokładnym hartowaniem i łagodnym ogrzewaniem zupy.
Warstwowo pieczone ziemniaki, kiełbasa, boczek i cebula, pod kapuścianą pokrywą. Domowa wersja jurajskich prażonek w żeliwnym garnku w piekarniku.
Rumiane kotleciki z drobno posiekanych jajek na twardo i szczypiorku, z cienką panierką. Jak związać masę i usmażyć je bez rozpadania.
Wilgotne domowe ciasto kakaowe z blachy, robione na gotowanej masie z masła, cukru, kakao i mleka, której część zostaje na polewę. Z przepisem na blachę 20×30 cm (8×12 cali) albo keksówkę, sposobem na puszyste ciasto bez zakalca i podpowiedzią, jakie kakao kupić za granicą.
Rumiane placki z drobno posiekanej kiszonej kapusty. Z gramaturą po odciśnięciu, próbnym plackiem i poradami, jak usmażyć środek bez przypalenia brzegów.
Gęste, ciemne powidła z dojrzałych węgierek, smażone powoli przez trzy dni bez cukru albo z jego odrobiną, a potem zamknięte w słoikach. Z tym, czym powidła różnią się od dżemu, jak nie dopuścić do przypalenia i jakie śliwki kupić za granicą.
Kawałek wołowiny gotowany powoli z włoszczyzną do miękkości, krojony w poprzek włókien i polany jasnym sosem z zasmażki, wywaru, śmietanki i chrzanu. Z tym, którą część wołowiny kupić w Polsce i za granicą, jak nie zabić ostrości chrzanu i czym różni się „prepared horseradish” od amerykańskiego „horseradish sauce”.
Odświętny kapłon z korzennym nadzieniem z piersi, bułki i rodzynek, obłożony słoniną i migdałami. Współczesne opracowanie receptury z 1682 roku.
Kwaśna, sycąca zupa ziemniaczana na żytnim zakwasie, z rumianą cebulą i boczkiem. Dokładna kolejność gotowania, regulowanie kwaśności i łagodne zabielanie śmietaną.
Tradycyjne ogórki kiszone w słoikach: w solance z koprem, czosnkiem, chrzanem i liśćmi, bez kropli octu, gotowe po 2–3 tygodniach. Z tym, ile soli dać na litr wody, dlaczego ogórki miękną albo pokrywają się kożuchem i jakie ogórki i sól kupić za granicą.
Jasny, puszysty krem z żółtek i cukru, ucierany jak dawniej. Współczesna wersja korzysta z pasteryzowanych żółtek odpowiednich do deserów bez gotowania.
Płaskie drożdżowe placki z cebulą i niemielonym makiem. Z parzeniem cebuli, dwoma etapami wyrastania i sposobem na dopieczony spód.
Dawna zupa o pomarańczowym kolorze uzyskanym z rakowego masła. Z oddzielaniem mięsa, przecedzaniem wywaru i pieczonym nadzieniem w oczyszczonych skorupkach.
Cały kurczak natarty solą, pieprzem, słodką papryką, czosnkiem i majerankiem, pieczony w brytfannie i polewany własnym tłuszczem, z nadzieniem z bułki i wątróbki do wyboru. Z tym, jak go upiec krok po kroku, jak sprawdzić termometrem, czy jest gotowy, i jakiego kurczaka kupić za granicą.
Warszawska wuzetka z blachy: dwa blaty kakaowego biszkoptu, powidła, gruba warstwa bitej śmietany, polewa czekoladowa i kleks śmietany na każdym kawałku. Z tym, jak upiec puszysty biszkopt, ubić stabilną śmietanę i jaką kremówkę kupić w USA, Wielkiej Brytanii i Niemczech.
Pieczone pierogi z ciasta ziemniaczanego, nadziane zieloną soczewicą i cebulą. Rumiana skórka, miękki środek i tradycyjna okrasa z boczku.
Zupa mleczna z drobnymi kluseczkami lanymi z jajek i mąki, gotowa w kwadrans, na słodko albo na słono. Z tym, jak dobrać gęstość ciasta, żeby kluseczki wyszły puszyste, jak nie dopuścić, by mleko wykipiało, i jak zrobić wersję z makaronem, zacierkami, ryżem albo kaszą manną.
Smażone w mące kawałki białej ryby pod grubą warstwą duszonej marchewki, pietruszki, selera i cebuli z koncentratem pomidorowym, podawane na zimno albo na ciepło. Z tym, jak usmażyć rybę, żeby się nie rozpadła i nie wyschła, jak udusić warzywa, ile dni danie postoi w lodówce i jakiej ryby, pietruszki i koncentratu szukać za granicą.
Domowe szyszki bez pieczenia: chrupiący ryż preparowany w mleczno-karmelowej masie. Prosty przysmak, który formujemy dopiero po bezpiecznym przestudzeniu.
Puszysty placek drożdżowy z blachy, przykryty kwaśnym rabarbarem i słodką maślaną kruszonką: ciasto wiosny, pieczone wtedy, gdy na straganach jest rabarbar. Z przepisem na blachę 23×33 cm (9×13 cali), sposobem na sok z rabarbaru, który robi zakalec, wersją z truskawkami i podpowiedzią, gdzie szukać rabarbaru za granicą.
Rodzinne przepisy, gotowane w domu od lat, spisane krok po kroku.
Domowa galaretka mięsna z nóżek wieprzowych i golonki, gotowana z warzywami i przyprawami. Nóżki nadają wywarowi odpowiednią moc, dzięki czemu galaretka może zastygnąć bez żelatyny. Podawaj ją z cytryną lub octem. Po ugotowaniu potrzebuje jeszcze kilku godzin chłodzenia.
Gęsta zupa z kiszonej kapusty na wieprzowych żeberkach, z ziemniakami, wędzonym boczkiem, kminkiem i majerankiem. Z tym, kiedy płukać kapustę, jak nie przesolić zupy i jaką kiszoną kapustę kupić za granicą.
Cały kurczak natarty solą, pieprzem, słodką papryką, czosnkiem i majerankiem, pieczony w brytfannie i polewany własnym tłuszczem, z nadzieniem z bułki i wątróbki do wyboru. Z tym, jak go upiec krok po kroku, jak sprawdzić termometrem, czy jest gotowy, i jakiego kurczaka kupić za granicą.
Kawałek wołowiny gotowany powoli z włoszczyzną do miękkości, krojony w poprzek włókien i polany jasnym sosem z zasmażki, wywaru, śmietanki i chrzanu. Z tym, którą część wołowiny kupić w Polsce i za granicą, jak nie zabić ostrości chrzanu i czym różni się „prepared horseradish” od amerykańskiego „horseradish sauce”.
Domowe placki z tartej cukinii z jajkiem, mąką, czosnkiem i koperkiem, smażone na patelni i podawane z sosem czosnkowym z jogurtu albo ze śmietaną. Z tym, jak pozbyć się wody z cukinii, żeby placki się nie rozpadały, i co kupić za granicą.
Delikatne siekane kotlety z kurczaka z dużą ilością masła i namoczoną bułką, obtoczone w drobnych kostkach pieczywa, krótko smażone i dopiekane w piekarniku. Z tym, czym różnią się od zwykłych mielonych i skąd wzięła się ich nazwa.