Sprawy w Polsce po śmierci bliskiej osoby
Co załatwić w Polsce, gdy bliska osoba umrze, a Ty mieszkasz za granicą: dokumenty, ZUS, bank, spadek i mieszkanie.
-
1. Przegląd spraw dla Polonii
Sprawy w Polsce po śmierci bliskiej osoby: przewodnik dla Polonii (akt zgonu, konsulat, pełnomocnictwo, spadek)
Przewodnik dla Polaków mieszkających za granicą, którzy po śmierci bliskiej osoby muszą załatwić formalności w Polsce. Wyjaśniamy, jak zdalnie uzyskać polski akt zgonu, kiedy potrzebna jest transkrypcja zagranicznego aktu, jak działa apostille i tłumaczenie przysięgłe, w czym pomaga konsulat oraz jak z zagranicy ustanowić pełnomocnika do spraw spadkowych, ZUS i bankowych. Z tabelą sprawa, gdzie i jak z zagranicy oraz terminami spadkowymi i podatkowymi.
-
2. Pieniądze z ZUS i OFE po zmarłym
Pieniądze z ZUS i OFE po śmierci bliskiego: subkonto, wypłata gwarantowana i ENS – kompletny przewodnik (2026)
Cztery rodzaje środków po zmarłym (subkonto, OFE, wypłata gwarantowana, ENS), zasada „najpierw OFE”, formularz USS bez terminu, dokumenty, podatek 19% u źródła i uczciwa prawda o ochronie przed długami spadkowymi. Stan prawny: lipiec 2026, zweryfikowany na tekstach ustaw i zus.pl.
-
3. Renta rodzinna
Renta rodzinna z ZUS: komu przysługuje, ile wynosi i jak złożyć wniosek (ERR)
Renta rodzinna z ZUS to świadczenie dla rodziny po zmarłym. Wyjaśniamy, komu przysługuje (dzieci, wdowa lub wdowiec, rodzice), do kiedy dostaje ją uczące się dziecko, ile wynosi (85, 90 lub 95 procent, jedna łączna renta dzielona po równo), jak wypełnić wniosek ERR, jak dorabiać bez utraty świadczenia oraz jak renta łączy się z 13. i 14. emeryturą. Z myślą o Polonii i z odwołaniem do przepisów.
-
4. Konto bankowe zmarłego
Konto bankowe po śmierci małżonka: co się dzieje z pieniędzmi, jak się zabezpieczyć i co trzeba zwrócić
Po śmierci bliskiej osoby konto bywa zablokowane, pełnomocnictwo przestaje działać, a część świadczeń z ZUS trzeba zwrócić – i wtedy zaczyna się panika. Wyjaśniamy, co dzieje się z kontem indywidualnym i wspólnym, czym jest dyspozycja wkładem na wypadek śmierci (i komu przysługuje), co trzeba oddać do ZUS, jak rodzina znajdzie wszystkie konta zmarłego oraz jak zabezpieczyć bliskich za życia. Wszystko z odwołaniem do przepisów.
-
5. Spadek w Polsce
Spadek w Polsce: jak przebiega dziedziczenie, co z długami, zachowek i co zrobić krok po kroku
Spadek to nie tylko majątek, ale i długi. Wyjaśniamy, kto dziedziczy z ustawy, dlaczego partner bez ślubu nie dostanie nic, jak w 6 miesięcy przyjąć albo odrzucić spadek (i dlaczego pomyśleć o dzieciach), jak potwierdzić prawa do spadku u notariusza lub w sądzie, czym jest zachowek i dział spadku, jak rozliczyć podatek (SD-Z2) oraz jak zabezpieczyć się za życia. Z odwołaniem do przepisów i z myślą o Polonii.
-
6. Odziedziczone mieszkanie: podatki
Odziedziczyłeś mieszkanie w Polsce? Podatki, terminy, pułapki i legalne sposoby, by nie stracić (2026)
Co zrobić krok po kroku po odziedziczeniu mieszkania: formularz SD-Z2 i pełne zwolnienie dla rodziny, kiedy można sprzedać bez podatku, mieszkanie z kredytem, dział spadku i sprawy z zagranicy. Z mało znanymi zmianami przepisów z lat 2025–2026. Stan prawny: lipiec 2026, zweryfikowany na źródłach rządowych.
-
7. Sprzedaż odziedziczonego mieszkania z zagranicy
Sprzedaż odziedziczonego mieszkania w Polsce, gdy mieszkasz za granicą: pełnomocnictwo, podatki w Polsce i USA (2026)
Jak sprzedać mieszkanie ze spadku bez przylotu do Polski: pełnomocnictwo z apostille, co może (a czego nie może) konsul, kiedy polski podatek wynosi zero, amerykański stepped-up basis, formularz 3520 i FBAR oraz bezpieczny odbiór pieniędzy. Stan prawny: lipiec 2026, zweryfikowany na źródłach rządowych i stronach IRS.